Aktuality

Vážení vyučující, milé kolegyně a kolegové, milé studentky a studenti,

blížící se květen je tradičně měsícem rektorského dne, který fakulta léta využívala pro organizování fakultního výletu. Letos se vedení fakulty dohodlo, že umožníme studentům i zaměstnancům zúčastnit se univerzitou organizovaného sportovního programu a pro fakultní výlet děkan vyhlásil ve středu 21. 5. zvláštní děkanský den. Kompletní nabídku programu a harmonogram rektorského dne naleznete zde: https://rektorskyden.cuni.cz/RD-1.html

Co se týče děkanského dne, rád bych Vás všechny srdečně pozval na lehký výšlap do Brdských kopců. Startovat budeme z vlakové zastávky v Dobřichovicích a po modré a následně červené značce bychom zamířili k vrchu Skalka. Po cestě bychom se pokochali krásnou vyhlídkou z kopce Hvíždinec a na Skalce si naopak můžeme užít výhled na opačnou stranu z vyhlídky u kříže. Hned vedle se nachází barokní areál kláštera, kostela sv. Máří Magdaleny, poustevny a křížové cesty, který byl kolem tohoto významného poutního místa vybudován v 17. století za účasti věhlasného Kryštofa Dientzenhofera. Duchovní obdiv budete moci doplnit fyzickým požitkem v podobě buřtů nebo jiných pochutin, které si můžeme opéct na veřejném ohništi ve stínu barokních svědků, pokud si je jako svačinu přibalíme s sebou. Pokud by byl ohlášen dostatek lidí, mohli bychom se domluvit i s paní, která provozuje na Skalce občerstvení a přišla by mimořádně otevřít ve všední den. Po dočerpání sil na hřebeni můžeme podle potřeby volně sestoupit do Mníšku pod Brdy na krátkou prohlídku městečka a hlavně na vytoužený pozdní oběd v místních restauračních zařízeních. Celková délka trasy je zhruba 10 km a nevyžaduje žádnou zvláštní fyzickou kondici, jedná se o nekomplikovaný terén.

Doprava bude letos zcela nekomplikovaná, do Dobřichovic jezdí každou čtvrhodinu vlak ze Smíchovského nádraží s tím, že každý druhý jede už z Prahy, hlavního nádraží. Cesta trvá cca 20 minut. Jako nejvhodnější se mi jeví spoj 9:15 z Prahy hl.n.(9:23 ze Smíchova).

Zpět je to opět velmi snadné. Z Mníšku jezdí autobusy do Prahy podobně často. Kdo by si chtěl užít vyhlídkovou výletní jízdu brdským podhůřím a následně vltavským údolím, může zvolit necelou hodinu trvající cestu lokálkou přes Vrané nad Vltavou, Braník a Vršovice na Hlavní nádraží.

Věřím, že nám počasí bude přát a dostavíte se v co nejhojnějším počtu.

Na společné chvíle se těší

Pavel Moskala

–––

Dear teachers, dear colleagues, dear students,

The coming May is traditionally the month of Rector's Day, which the faculty has used for years to organize a faculty trip. This year, the faculty leadership has agreed to allow students and staff to participate in a university-organized sports program, and the dean has declared a special dean's day for the faculty trip on Wednesday, May 21. The full university programme and schedule for the Rector's Day can be found here: https://rektorskyden.cuni.cz/RD-1.html

As for the dean's day, I would like to invite you all to a light hike in the Brdy hills. We will start from the train station in Dobřichovice and follow the blue and then the red trail to the Skalka hill. Along the way we would enjoy a beautiful view from the Hvíždinec hill and at Skalka we can enjoy the view to the opposite side from the lookout at the cross. Right next door is the Baroque complex of the monastery, the Church of St. Mary Magdalene, the hermitage and the Stations of the Cross, which was built around this important pilgrimage site in the 17th century with the participation of the famous architect Kryštof Dientzenhofer. You'll be able to complement your spiritual admiration with the physical delight of buns or other delicacies, which can be roasted on the public fireplace in the shade of the Baroque witnesses if you pack them to take along as a snack. If enough people are announced, we could also arrange for the lady who runs the refreshment shop at the spot to come and open for us. After we have exhausted our strength on the ridge, we can freely descend to Mníšek pod Brdy for a short tour of the town and especially for a longed-for late lunch in local restaurants. The total length of the route is about 10 km and does not require any special physical condition, it is an uncomplicated terrain.

The transport will be very easy this year, there is a train to Dobřichovice every quarter of an hour from Smíchovské nádraží, with every second train leaving from Prague Main Station. The journey takes about 20 minutes. The most convenient connection seems to be the 9:15 from Prague, Main Station (9:23 from Smichov). The return journey is again very easy. Buses from Mníšek to Prague run similarly often. Those who would like to enjoy a scenic trip through the Brda foothills and then through the Vltava valley can choose the less than an hour-long local train ride through Vrané nad Vltavou, Braník and Vršovice to the Praha, Main Station.

I hope that the weather will be good and that you will come in as large numbers as possible.

Looking forward to spending time together

Pavel Moskala

--

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

Mgr. Pavel Moskala, Ph.D.

Univerzita Karlova

Evangelická teologická fakulta

Tajemník

tel. 221 988 219